16.03.2011

Rückblick »Tifare Contro«-Lesung

von Coloniacs in Nachrichten


Am vergangenen Samstagnachmittag begrüßten wir im Rahmen unserer Veranstaltungsreihe Kallendresser LIVE! mit Kai Tippmann den Übersetzer des Buches »Tifare Contro – Eine Geschichte der italienischen Ultras« und Betreiber des Blogs altravita.com im Kinosaal der Alten Feuerwache.

Vor knapp 30 Zuhörenden las Kai Tippmann zunächst zwei Kapitel aus »Tifare Contro« vor. In der anschließenden Diskussionsrunde bot sich der Rahmen für weitere wissenswerte und aufschlussreiche Einblicke in Vergangenheit und Gegenwart der italienischen Fan- und Fußballkultur.Zudem hatten einen Ultrà aus Bologna zu Gast, der die Diskussion mit zusätzlichen Informationen aus der Insiderperspektive bereichern konnte. Die Veranstaltung zeigte erneut, wie lohnenswert der Blick über den Tellerrand der eigenen Kurve ist.

Bedanken möchten wir uns bei Kai Tippmann und dem Bologneser Ultrà, dem sozialpädagogischen Fanprojekt Köln für die finanzielle Unterstützung bei der Durchführung, der Alten Feuerwache für das Zurverfügungstellen der Räumlichkeiten sowie bei allen Besucherinnen und Besuchern der Veranstaltung.